Ο Τζέιμς είναι φουλ στις ευαισθησίες και η ευαλωτότητα είναι -ορθότερα, ήταν- το κύριο χαρακτηριστικό του, αν κρίνουμε από τα λόγια του για τη σοβαρή περιπέτεια υγείας που πέρασε. Και τον έριξε στα πατώματα.
Ανοιχτός και ζεστός, ο Τζέιμς μιλάει για τη «θύελλα» που πέρασε για μερικά χρόνια λόγω της διάγνωσής του με κλινική κατάθλιψη. Και εστιάζει ξανά στην Ελλά. «Δεν υπήρξε απλώς ένα υπέροχο σκυλί, αλλά η αληθινή παρεούλα μου, εκείνη στην οποία μπορούσα να εμπιστευτώ τα πάντα. Πολύ συχνά ήταν κυριολεκτικά η θεραπεύτριά μου. Η ζωή μου ολόκληρη δεν θα ήταν η ίδια χωρίς εκείνη. Με “επανεκκίνησε”. Η συμβολή της ήταν σαν να πάτησε το κουμπί της επανενεργοποίησης μου, προκειμένου να επικοινωνήσω με τον “πλανήτη”, με τους ανθρώπους γύρω μου, ενώ αισθανόμουν χαμένος, ενώ δεν ήξερα από πού να κρατηθώ», αποκαλύπτει συγκλονίζοντας, αναφερόμενος στη «λυτρωτική παρέμβαση αυτού του υπέροχου πλάσματος», της εκλιπούσας σκυλίτσας του, στη ζωή του. Ενώ, ανέμελος πια, χαϊδεύει κάποιο από τα τωρινά σκυλάκια ή το προβατάκι του.
Οσο για την Κέιτ, έχοντας πια ανακτήσει τις δυνάμεις του και όντας ευτυχισμένος, μπορεί και τη στηρίζει, μπορεί πια και είναι «βράχος» στην περιπέτεια με την υγεία της. Αν θα είναι και «παρών» στην πρώτη της επίσημη εμφάνιση μετά το χειρουργείο; «Είναι πιο πιθανό», διατείνονται οι γνώστες της βρετανικής βασιλικής αυλής, «απ’ ό,τι η αδελφή τους, Πίπα, αφού είναι εξαιρετικά δεμένοι. Το επικρατέστερο σενάριο όμως είναι πως θα τους δούμε όλους μαζί».