Tην προσεχή Παρασκευή 22/06 , ο Δήμος Κεφαλλονιάς θα βραβεύσει σε ειδική εκδήλωση που θα γίνει στο Δημοτικό Θέατρο Αργοστολίου “Κέφαλος” ,στις 19.00 ,την Τζόυ μας,την Ολλανδέζα εθελόντρια μας που μας τιμά με την συνεχή τριετή παρουσία της στο νησί μας,προσφέροντας απλόχερα την ανιδιοτελή αγάπη της προς τα αδέσποτα του νησιού μας,εργαζόμενη κάθε μέρα ,όλη μέρα ,όλο το χρόνο ,κοντά μας στο πρόχειρο καταφύγιο μας.
Η Τζόυς συμμετέχει ακόμη στο ΛΥΚΕΙΟ ΕΛΛΗΝΙΔΩΝ ΑΡΓΟΣΤΟΛΙΟΥ ,όπου γνωρίζετε με την διδασκαλία των Ελληνικών και Κεφαλλονίτικων χορών ,ενώ μαθαίνει να μιλά και να γράφει την Ελληνική γλώσσα.
Η παρουσία της κοσμεί το νησί μας και ο Δήμος ανταποδίδει την αγάπη της για τη Κεφαλλονιά μας με την ειδική αυτή τελετή..
Είναι σημαντικό για αυτή την κοπέλα να είμαστε όλοι παρόντες για να της πούμε με την φυσική μας παρουσία το δικό μας ευχαριστώ…
να μην λείψει κανείς…
Next Friday 22/06 the Municipality of Kefallonia will award in a special event at the Municipal Theater of Argostoli “Kefalos” at 19.00, our Joyce Broekman
the Dutch volunteer who honors us with its three-year presence on our island, generously offering her unselfish love to the strays of our island, working every day, all day long, all year round, in our jetty shelter.
Joyce Broekman is still a member of the Lyceum of Argostoli , where she learn Greek and Cephalonian dances and also learn to speak and write the Greek language.
Its presence adorns our island and the Municipality returns its love for our Kefalonia with this special ceremony.
It is important for this girl to be all present to tell her with our physical presence our own thanks …