ΒΟΗΘΕΊΣΤΕ! Το Καταφύγιο των Αδέσποτων έχει ανάγκη από ηλεκτρικό καρότσι

Δεν μπορούμε πλέον να ταΐζουμε με καρότσι. Ταΐζουμε και κουβαλάμε άλλα βάρη εδώ και πολλά χρόνια και η μέση, οι πλάτες και τα χέρια μας έχουν αχρηστευτεί.

Δεν μπορούμε να σηκώσουμε άλλα βάρη. Για να συνεχίσουμε να ταΐζουμε τα ζωάκια μας (που σημαίνει να μεταφέρουμε περίπου 200 κιλά γύρω από το καταφύγιο κάθε μέρα) και να κάνουμε τις άλλες δουλειές, χρειαζόμαστε απεγνωσμένα το προσαρτημένο ηλεκτρικό καρότσι.

Είναι ιδανικό για το τάισμα και άλλες εργασίες στο καταφύγιο. Κοστίζει 2650 ευρώ. Βοηθήστε μας να συνεχίσουμε να φροντίζουμε τα ζωάκια μας, καθώς αυτό που κάνουμε τώρα δεν είναι βιώσιμο.

ΤΡΑΠΕΖΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ: 1382 ΑΡΓΟΣΤΟΛΙΟΥ

ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΖΩΟΦΙΛΩΝ ΔΗΜΟΥ ΚΕΦΑΛΟΝΙΑΣ ΝΤΟΡΙΣ

ΑΡΙΘΜΟΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥ: 6382-110096-781 EUR

ΙΒΑΝ: GR5901713820006382110096781

BIC: PIRBGRAA

——–

Help wanted!!

We can no longer feed with a wheelbarrow. We have been feeding and carrying other weights for many years and our middles, backs and hands have become useless. We can’t carry any more weights. In order to continue feeding the animals (meaning carrying about 200 kg around the shelter every day) and to do the other jobs needed, we desperately need the attached electric wheelbarrow. It is ideal for the feeding and other jobs at the shelter. It costs 2650 euro. Please help us to continue to take care of our animals, as what we are doing now is unsustainable.

Piraeus Bank

Branch: 1382 Argostoli

Name: Organisation Animal Friends, Municipality Kefalonia Doris

Bank account number: 6382-110096-781 EUR

ΙΒΑΝ: GR5901713820006382110096781

BIC: PIRBGRAA

Or the English account of Doris ARK UK:

Bank: Santander

Account Name: ARK Doris UK

Sort code: 09-01-29

Account Number: 07953468

BIC: ABBYGB2LXXX IBAN: GB39ABBY09012907953468