Σήμερα Χριστούγεννα αναγκαστήκαμε και φύγαμε από το Χριστουγεννιάτικο πάρτυ στο ΑΡΚ για να κάνουμε μια διάσωση σε μια γατούλα σκελετομένη, χτυπημένη το πόδι και πολύ πεινασμένη. Επίσης, ένα σκυλάκι μέσα στις μάζες, έτρεμε, αδύναμος, ήπιε πολύ νερό, έφαγε πολύ, και με κάποιες πληγές στο σώμα. Τώρα βρίσκονται σε ασφαλής μέρος. Ευχαριστούμε πολύ την Διονυσία και τον Νικόλαο που μας ενημέρωσαν και μας βοήθησαν. Θα πληρώσουν ότι χρειαστεί για να γίνουν καλά. Το σκυλάκι τον ονομάσαμε Χρίστο, από Χριστούγεννα. Και την γατούλα την ονομάσαμε Feliz από Feliz Navidad. Ευχαριστούμε τους εθελοντές την Melissa και την Griet που κράτησαν το καταφύγιο ανοιχτό.
———
🇬🇧 Rescue
Today on Christmas day we had to leave the Christmas party at the ARK to rescue an emaciated kitten, with a wounded leg and very hungry. Also, a dog in the bushes, shaking and weak. He drank a lot of water and ate a lot. He has some wounds on its body. They are now in a safe place. We thank Dionysia and Nikolaos for informing us and helping us. They will pay whatever is needed for them to get well. We named the dog Christos, after Christmas. And we named the kitten Feliz, after Feliz Navidad. We thank the volunteers Melissa and Griet for keeping the shelter open.
ΠΗΓΗ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΖΩΟΦΙΛΩΝ ΔΗΜΟΥ ΑΡΓΟΣΤΟΛΙΟΥ ” ΝΤΟΡΙΣ “
