Σήμερα με την παρουσίαση του Μητροπολιτικού Ναού της Ιθάκης, ολοκληρώνουμε το πολιτιστικό οδοιπορικό του ιδρυτή του casa Museo στον Καραβόμυλο , Τάκη Τόκκα, στο Θιάκι.

Μέσα απο τα κείμενα του κ. Τόκκα γραμμένα στην Επτανησιακή διάλεκτο, γνωρίσαμε το Θιάκι του πολιτισμού και της ιστορίας. Ευχαριστούμε θερμά τον κ. Τάκη Τόκκα για την ευγενή αποκλειστική παραχώρηση των κειμένων του στο Kefalonia press.

√ Μπορείτε να διαβάσετε όλα τα οδοιπορικά του κ. Τόκκα στο Θιάκι, εδω (κλικ)

«Σα βγεις στον πηγαιμό για την Ιθάκη,(…)» – Οδοιπορικό : Μητροπολιτικός Ναός Εισοδίων Θεοτόκου,  Βαθύ 

Ο Αρχιμανδρίτης Σεβαστιανός Μόσχος, εφημέριος του ναού και ηγούμενος της Μονής Παναγίας των Καθαρών, μας καλοδέχτηκε, μας ξενάγησε και μας πληροφόρησε για την ιστορία του ναού.

Ο ναός των Εισοδίων της Θεοτόκου στα Λινοβρόχια ή Παναγία Μαρουλάτη αναγέρθηκε σύμφωνα με την αναθηματική επιγραφή που υπάρχει στον ναό το 1800, επάνω σε προϋπάρχοντα μικρό ναό.

Το καμπαναριό, που είναι Βενετσιάνικου τύπου, αναγέρθηκε το 1820 περ.

Εξαιρετικής τέχνης είναι το ολόγλυφο ιντάγιο ξύλινο τέμπλο του ναού που όπως αναφέρεται κατασκευάστηκε το 1793.

Η ουρανία είναι κατασκευασμένη με μοροφίντο.

O Nαός εξωτερικά

Στην φωτό ο ναός όπως ήταν τα τελευταία χρόνια βαμμένος με το κιάρο τζιάλο κολόρο που ήταν το αποτέλεσμα των αλλεπάλληλων εξωτερικών επισκευών και χρωματισμών .
Οπως είναι σήμερα εξωτερικά μετά το επίχρισμα με σαλτσίνο
Οπως είναι σήμερα : Το αυθεντικό χρώμα του παλιού χαλκού που είχε ο ναός πολλά χρόνια πριν και αυτό έγινε μετά από ειδική επεξεργασία της φωτογραφίας σε εργαστήριο.
Σημαντική η επιγραφή ύπερθεν της δυτικής θύρας του ναού

==

Για τους μη Ιόνιους φίλους αναγνώστες ακολουθεί γλωσσάρι της Επτανησιακής διαλέκτου με τις  λέξεις που αναγράφονται  στο κείμενο.

Γλωσσάρι

  • Αναμινάλε, το =ο απλός ή και/ υπερυψωμένος φεγγίτης στη στέγη
  • Αρκιέτα, η =μικρή αψίδα
  • Ατσούπι, το= η τριγωνική απόληξη του τοίχου στην οποία στηρίζεται η σκεπή.
  • Ιντάγιο, το = ξυλόγλυπτο
  • Καντουνάδα ,η= εδώ στενό δρομάκι που αρκινάει από την γωνία σπιτιού ή και/ το στενό πέρασμα μεταξύ σπιτιών
  • Καντούνι, το = στενός δρόμος
  • Κιάρο, το = φωτεινό
  • Κολόρο, το =χρώμα
  • Μογδόνι, το= υποστύλωμα των μπαλκονιών
  • Μόμπιλο,το=έπιπλο
  • Μοροφίντο ,το =ψευδότοιχος
  • Παπιονάδο, το =τετράριχτη στέγη
  • Περαντζάδα, η =ο μικρός ευχάριστος περίπατος
  • Ρεγάλο,το = δώρο
  • Ρεστέλο, το= κάγκελο
  • Σαλτσίνο, το =άμμος θάλασσας κατάλληλη για επίχρισμα
  • Σέστο, το = ευταξία
  • Σκαλινάδα /σκαλουνάδα, η =επιμήκης πέτρινη σκάλα
  • Σκατζιά, η = επιτοίχια ανοικτή θήκη για βάζα, πιάτα κλτ
  • Σκοντράδα, η =γειτονιά
  • Σπετζικό, το =μπαχάρια
  • Σπιάτζα, η =παραλία
  • Τζάλο, το =ωχροκίτρινο
  • Τρατάρισμα, το =κέρασμα
  • Τσελεστίν, το = ουρανί

Τάκης Τόκκας – Αύγουστος 2019

Απαγορεύεται ρητά η αναπαραγωγή, αναδημοσίευση, αντιγραφή, αποθήκευση, μετάδοση, διανομή, έκδοση, εκτέλεση, «μεταφόρτωση» (download), μετάφραση, τροποποίηση με οποιονδήποτε τρόπο, τμηματικά ή περιληπτικά χωρίς τη ρητή προηγούμενη έγγραφη συναίνεση του kefaloniapress.gr

Ακολουθήστε το kefaloniapress.gr στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις

Σχετικά άρθραΠερισσότερα από τον ίδιο συντάκτη