To ελληνικό τραγούδι, «Τι πάθος» σε στίχους και μουσική του Zακυνθινού Δημήτρη Λάγιου, το οποίο είχε ερμηνεύσει ο Γιώργος Νταλάρας, διάλεξαν να πουν δυο παίκτες σε talent show της Νότιας Κορέας και αποθεώθηκαν. Πρόκειται για το γνωστό talent show Phantom Singer και την τρίτη σεζόν, το τελευταίο επεισόδιο της οποίας προβλήθηκε τον Ιούλιο του 2020.
Οι δυο διαγωνιζόμενοι, Hwang Geon-ha και Ko Young-Yeol τραγούδησαν στα ελληνικά και η ερμηνεία τους ενθουσίασε. Είπαν το τραγούδι με πολύ πάθος και ναι ήταν εξαιρετικοί, αν αναλογιστεί κανείς τη δυσκολία της γλώσσας μας και της δικής τους. Από ό,τι έγινε γνωστό ήταν και οι νικητές!
Στη συνέχεια οι δυο καλλιτέχνες έμαθαν για τα δημοσιεύματα στην Ελλάδα και έστειλα στο Ζακυνθινό site https://zantetimes.gr το εξής μήνυμα
«Καλησπέρα σας,
Πρώτα από όλα θα ήθελα να πω ότι πολλοί Κορεάτες θαυμαστές άκουσαν ότι αυτό το θέμα ήταν στον αέρα σήμερα στην Ελλάδα. Είμαστε πολύ ευχαριστημένοι με αυτό και θέλω να αφήσω ένα σύντομο μήνυμα για να σας δείξω τι ένιωθαν οι Κορεάτες μέσω αυτής της ελληνικής μουσικής και τι περιμένουμε στο μέλλον.
Χάρη στους δύο κορεάτες τραγουδιστές Yeongyul Ko και Gunha Hwang, γνωρίσαμε τον θαυμάσιο ρυθμό της Ελλάδος (μέσω του τραγουδιού «Τι Πάθος» του οποίου έγραψε την μουσική και τον στίχο ο αείμνηστος Δημήτρης Λάγιος από το νησί της Ζακύνθου καθώς και τον ερμηνευτή Γιώργο Νταλάρα).
Αν και η Ελλάδα με την Κορέα βρίσκονται στις δύο αντίθετες πλευρές του πλανήτη, μπορούμε να πούμε ότι τα συναισθήματά μας γίνονται ένα μέσω της μουσικής. Πολλοί Κορεάτες πάντα θεωρούσαν την Ελλάδα ως αδελφική χώρα, έχοντας εκτίμηση για τη συμμετοχή της στον πόλεμο της Κορέας πριν από 70 χρόνια.
Πολλοί από εμάς θα ήθελαν να δουν τους δύο Κορεάτες τραγουδιστές, τους Yeongyul Ko και Gunha Hwang, και Έλληνες τραγουδιστές να τραγουδούν μαζί σε μια εορταστική συναυλία το επόμενο έτος για την 60η επέτειο των διπλωματικών σχέσεων Κορέας-Ελλάδας.
Εάν θέλετε να έρθετε σε επαφή για περαιτέρω συνεντεύξεις ή άλλες δραστηριότητες, μπορώ να σας συνδέσω με την εταιρεία παραγωγής με την οποία συνεργάζονται.
Το συγκρότημα αποτελείται από 4 τραγουδιστές και ονομάζεται «Rabidance» και μπορείτε να τους βρείτε στους παρακάτω συνδέσμους:
Instagram : @the.rabidance
Facebook: @the.RabidAnce
Σας ευχαριστώ,
Hyunjung Lee»
====
Ποιός ήταν ο Δημήτρης Λάγιος
Γεννήθηκε στη Ζάκυνθο στις 7 Απριλίου του 1952 και πέθανε από καρκίνο στην Αθήνα στις 11 Απριλίου του 1991, σε ηλικία 39 ετών. Γιος του Σπύρου Λάγιου και της Μαρίας, το γένος Τετράδη, από τη Ζάκυνθο. Μελέτησε πιάνο, κιθάρα και θεωρητικά στο Εθνικό Ωδείο. Δάσκαλοί του ήταν οι συνθέτες Μιχάλης Βούρτσης και Δημήτρης Δραγατάκης. Συνέχισε τις μουσικές σπουδές του στην Αμερική στο πανεπιστήμιο του Ιλινόις, στο Σικάγο (1974-78, ανάλυση της μουσικής με καθηγητή τον Ernest Brown), όπου, παράλληλα, άρχισε να ασχολείται και με την έρευνα για το προεπαναστατικό τραγούδι στην Ελλάδα. Στην Αμερική γνώρισε και τη μετέπειτα σύζυγό του, Πέγκυ Φοινινή.
Στην Ελλάδα επέστρεψε το 1980 και επιδόθηκε σε εντατική μουσικολογική δραστηριότητα με επίκεντρο την ιδιαίτερη πατρίδα του. Αγάπησε βαθιά τη Ζάκυνθο και την υπηρέτησε με το έργο του. Προς τιμή της μάλιστα ονόμασε την κόρη του Υακίνθη. Η αγάπη του για τα ιδιαίτερα γνωρίσματα της πατρίδας του (χρώματα, ήχοι) τον οδήγησαν στην έρευνα, τη μελέτη, την καταγραφή και τη διδασκαλία έργων της Επτανησιακής Μουσικής Σχολής, απ’ όπου προέκυψαν κάποιες δισκογραφικές δουλειές και η σύσταση του συνόλου καλλιτεχνών Μουσικό Ασκηταριό, με το οποίο διοργάνωσε Γιορτές Τέχνης και Λόγου στη Ζάκυνθο. Από το Λάγιο ιδρύθηκαν επίσης το Κάλβειο Κέντρο Μουσικών Μελετών και η Κάλβειος Μουσική Σχολή.
Η πρώτη δισκογραφική εμφάνιση του Δημήτρη Λάγιου έγινε το 1975 στο δίσκο Τα Τέσσερα Επαναστατικά Τραγούδια του Ρήγα Φεραίου, σε συνεργασία με τον ιστορικό Γεώργιο Γ. Λαδά, που εκδόθηκε σε 1000 αντίτυπα. Η πρώτη προσωπική δισκογραφική κατάθεση του Λάγιου ήταν ο δίσκος Ο Ήλιος ο Ηλιάτορας (1982), σε μελοποιημένη ποίηση του Οδυσσέα Ελύτη. Το έργο γράφτηκε στο διάστημα 1978-1980, ενώ ίδιος ο ποιητής έδειξε θετική διάθεση για τη συγκεκριμένη μελοποίηση.